Wednesday, March 29, 2006
CRISTINA PERI ROSSI
Cristina Peri Rossi, nacio en Montevideo,en 1941.Estudio musica , biologia y literatura comparada. Los poemas siguientes son del libro "Estrategias del deseo" Lumen (2004)
MIEDO
Las pocas veces
que he sido feliz
he tenido profundo miedo
¿como iba a pagar la factura?
Solo los insensatos
- o los no nacidos-
son felices sin temor.
LE DIGO A MI SEXO
Contrólate, serénate ,tente quieto, no te desmandes,
no inventes, no sueñes, no finjas, no exageres, no eleves templos
sobre unas pocas piedras, no idealices, no sueñes con el paraíso,
no delires:
al fin y al cabo, todoel mundo tiene uno,
hasta los perros y las ratas.
MIEDO
Las pocas veces
que he sido feliz
he tenido profundo miedo
¿como iba a pagar la factura?
Solo los insensatos
- o los no nacidos-
son felices sin temor.
LE DIGO A MI SEXO
Contrólate, serénate ,tente quieto, no te desmandes,
no inventes, no sueñes, no finjas, no exageres, no eleves templos
sobre unas pocas piedras, no idealices, no sueñes con el paraíso,
no delires:
al fin y al cabo, todoel mundo tiene uno,
hasta los perros y las ratas.
Tuesday, March 21, 2006
LLICO Y VICHUQUEN
Saturday, March 18, 2006
CON CIERTA
Esto de juntar las pelvis
en el juego del mete y saca
con cierta fuerza
con cierta intensidad
con cierto ritmo.
Es dar golpes, que no son golpes,
es dar caricias, que no son caricias,
este asalto , que no es asalto
Es como el golpe ( que no es golpe),
es como la caricia(que no es caricia),
es como el asalto que da el mar
sobre el roquerio.......
deshaciéndose, rasjándose ,
con un tronar visceral.
Este mar deshecho,
(que en el aire se espuma),
para volver sobre sí,
asi también yo
me rearmo y desvivo
para volver a buscarte
y entrar en tu carne.
Saturday, March 04, 2006
VINICIUS DE MORAES
Brasil 1913-1980
MUJER AL SOL
Una mujer al sol es todo mi deseo,
viene del mar,desnuda,con los brazos en cruz
y la flor delos labios abierta para el beso
y en la piel refulgente el polen de la luz.
Una hermosa mujer,los senos en reposo
y caliente de sol ,nada más se precisa.
El vientre terso, el pelo humedo y una sonrisa
en la flor de los labios, abierta para el gozo.
una mujer al sol sobre quien yo me arroje
y a quien beba y me muerda con quien me lamente
y que al sometersese enfurezca y solloce,
e intente rechazarme y que al sentirme ausente
me busque nuevamente y se quede a dormir
cuando yo, apaciguado, me disponga a partir.
Brasil 1913-1980
MUJER AL SOL
Una mujer al sol es todo mi deseo,
viene del mar,desnuda,con los brazos en cruz
y la flor delos labios abierta para el beso
y en la piel refulgente el polen de la luz.
Una hermosa mujer,los senos en reposo
y caliente de sol ,nada más se precisa.
El vientre terso, el pelo humedo y una sonrisa
en la flor de los labios, abierta para el gozo.
una mujer al sol sobre quien yo me arroje
y a quien beba y me muerda con quien me lamente
y que al sometersese enfurezca y solloce,
e intente rechazarme y que al sentirme ausente
me busque nuevamente y se quede a dormir
cuando yo, apaciguado, me disponga a partir.
